Sonntag, 11.8.2024
Wir verlassen die Glenmalure Lodge und fahren über schmale Strassen Richtung Wicklow….
…. erst kurz vor dem Ziel werden die Strassen etwas breiter. Wicklow (irisch Cill Mhantáin) hat etwa 13’000 Einwohner und ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Countys. Die Historiker nehmen an, dass die Stadt Wicklow um 870 von den Wikingern gegründet wurde. Der Name Wicklow kommt eventuell von Vikinglow, was etwa Weide der Wikinger heisst…. oder von Wykynlo, was etwa Wikinger-Bucht (Viking Loch/Lough) bedeutet.
Der River Vartry (irisch Abhainn Fheartraí) mündet bei Wicklow in die Irische See. Hier ein Foto vom Sonntagsvergnügen einiger Einwohner auf der Parnell Bridge…. Krebse fangen! Sie sind recht erfolgreich und holen innerhalb von einigen Minuten jede Menge etwa handtellergrosse Krebse aus dem Fluss.
Der irische Name Cill Mhantáin hat seine eigene Historie. Es wird erzählt, dass Saint Patrick, der irische Nationalheilige, versuchte, am Travelahawk Strand südlich des Hafens anzulanden. Feindselige Eingeborene griffen die Ankömmlinge an und einer in der Gruppe des Heiligen verlor dabei seine vorderen Zähne. Er wurde als Manntach, der Zahnlose, bekannt. Er war nicht beeindruckt und kam wieder in die Stadt, um eine Kirche zu gründen. Cill Mhantáin bedeutet Kirche des Zahnlosen. Es gibt keinerlei Beweise, dass ein solcher Mann jemals existiert hat. Der Name ist wohl ein Toponym, der eine Kirche beschreibt, die oberhalb des Hafens liegt, der aussieht wie ein Gebiss mit Zahnlücken.
Die Wicklow Bridge und The Bridge Tavern, wo wir später etwas essen gehen.
Bridge Street Books…. ein sehr schöner Buchladen….
…. mit einem kunstvollen Graffito an der Seitenwand
Überhaupt gibt’s hier viele Graffiti an den Hauswänden…. richtig schöne, kunstvolle…. kein Geschmiere!
Farbenfroh…. die Main Street (Hauptstrasse)
Am South Quay
Sirens of the tundra,
Of eel-road, seal-road, keel-road, whale-road, raise
Their wind-compounded keen behind the baize
And drive the trawlers to the lee of Wicklow.
Sirenen der Tundra,
Von der Aal-Strasse, Seehund-Strasse, Kiel-Strasse, Wal-Strasse, erheben
Ihre windgepeitschte Schärfe hinter dem Köder
Und treiben die Trawler in den Windschatten von Wicklow.
Aus Glanmore Sonnets von Seamus Heaney…. Schriftsteller, Lyriker, Literaturwissenschaftler und Übersetzer…. der vierte irische Dichter, dem der Nobelpreis für Literatur verliehen wurde.
Ich hoffe, die Übersetzung stimmt einigermassen, ich habe neben meinen eigenen Kenntnissen verschiedene Programme dafür bemüht und die unterschiedlichen Ergebnisse möglichst sinnvoll miteinander verknüpft.
Der kleine Hafen von Wicklow…. Fischerei und Holzumschlag
Hier stand früher einmal das Black Castle….
…. die Mauern im Hintergrund sind die Reste davon
Nach der Ankunft der Normannen im Jahr 1169 erhielt Earl Strongbow die Ländereien entlang der Ostküste. Er wiederum übergab diese Ländereien an Baron Maurice FitzGerald unter der Bedingung, dass er Burgen zum Schutz baute.
Das Black Castle wurde ständig von lokalen Häuptlingen angegriffen, insbesondere von denen der O’Byrne-, O’Toole– und Kavanagh-Clans, und 1301 gelang es ihnen, die Burg vollständig zu zerstören. Von den Ruinen aus gibt es einen schönen Aussichtspunkt für den Blick auf die Stadt und die Küste von North Wicklow.
Hier, unterhalb des Black Castle, ist der Travelahawk Beach (irisch Trá Bhéal an Cháig), an dem Saint Patrick im Jahr 432 an Land ging (damals gab es das Castle natürlich noch nicht!)
Schöne Aussicht auf die Stadt und den Hafen
Das Wicklow Head Lighthouse und das Wicklow Head Old Lighthouse
Das Billy Byrne Monument am Market Square
William Michael Byrne, genannt Billy Byrne, war in den Jahren vor der Rebellion von 1798 gegen die britische Regierung eine Schlüsselfigur bei der Society of United Irishmen (Gesellschaft der Vereinigten Iren)
Wir beenden unseren Besuch in Wicklow nach einem kleinen Imbiss in der The Bridge Tavern und machen uns auf den Weg nach Dublin…. es ist nicht weit und die Strassen sind gut! 😜
Im Westen von Dublin liegt der Camac Valley Caravan and Camping Park, der einzige Campingplatz im Raum Dublin mit Anschluss in die Stadt mit dem ÖV. Allerdings…. bei den Preisen besteht dringender Handlungsbedarf bei den Sanitäranlagen, die werden zwar regelmässig gereinigt, sind aber total veraltet. Der Wasserdruck ist sehr schwach, bei manchen Duschen lässt sich die Temperatur nicht regeln und das Wasser ist zu heiss.
Wir haben eine Parzelle im hinteren Bereich des Platzes, möglichst weit von der vierspurigen N7 road entfernt. Die Strasse hören wir als nicht störendes leichtes Rauschen.
.
