Donnerstag, 29.8.2024
Morgens, als ich vom Duschen komme, sehe ich, dass es aus dem Fahrzeug unten raus tropft…. das kann kein Regenwasser sein…. der flexible Abwasserschlauch vom Waschbecken in der Nasszelle ist gebrochen…. der Spiralschlauch verschleisst durch das Reinschieben und Rausziehen unseres Waschbeckens…. das letzte Mal ist das im Oktober 2021 in Jerez de la Frontera passiert…. damals hatte ich zum Glück so viel Schlauch gekauft, dass es für diese Reparatur reicht. Für die Reparatur braucht man Hebammen-Finger…. aber nach etwa einer Stunde ist alles erledigt.
Und noch etwas anderes macht uns Sorgen…. unser Votronic LCD Batterie Computer zeigte gestern früh eine Kapazität unserer Aufbaubatterie von 147 Ah an…. völlig ok, am Abend zuvor war die Batterie voll und da zeigte er 200 Ah an. Gestern Abend nach der Fahrt zeigte er immer noch 147 Ah an, da hätte er eigentlich wieder 200 Ah anzeigen müssen. Heute früh zeigt er immer noch 147 Ah an…. das kann nicht stimmen. Ich schliesse das Fahrzeug an den Landstrom an…. er zeigt keine Ladung an…. er bleibt weiter auf 147 Ah Anzeige. Die Stromversorgung innen ist ok…. 12 Volt funktioniert und 230 V über den Wechselrichter oder über Landstrom funktionieren auch. Ich prüfe alle Sicherungen und die Verkabelung, ob irgendwo eine Verbindung locker ist…. alles ok.
Also…. dann fahren wir los! Wir meiden bewusst schmale Nebenstrassen, denn das Fahren mit dem nur eingeschränkt nutzbaren Aussenspiegel ist recht mühsam. Bis Letterkenny ist es die N56 road, danach bis Stranorlar (irisch Srath an Urláir) ist es die N13 road und danach bis kurz vor dem Ziel die N15 road.
Da wir am Freitag früh in der Werkstatt in Sligo sein müssen, haben wir uns als Ziel Rosses Point ausgesucht, das an der Landspitze der Sligo Bay am Eingang zum Sligo Harbour liegt. Am Rosses Point befindet sich der Greenlands Caravan & Camping Park, dort übernachten wir. Von dort aus haben wir am nächsten Morgen etwa 20 Minuten Anfahrt bis zur Werkstatt.
Der Sligo Yacht Club hat seinen Sitz an der Landspitze
Der Metal Man (irish An Fear Miotail) ist ein kleines Leuchtfeuer zwischen der Rosses Point Peninsula (irisch An Ros) und Oyster Island. Es ist eine freistehende, bemalte Gusseisenstatue eines Unteroffiziers der Royal Navy aus dem Zeitalter des Segelns. Die Statue wurde 1819 von Thomas Kirke in London gegossen. Die 3.7 m hohe Statue wurde 1821 von lokalen Seeleuten vor der Küste aufgestellt, sie wird von den Commissioners of Irish Lights unterhalten.
Noch etwas vergrössert…. oder mehr Tele-Brennweite! 😜
Noch einer für meine Sammlung! 😂
Wir gehen zum Essen in’s Dorf….
…. Oyster Island mit Oyster Island Lighthouse, 12 m hoch
Waiting On Shore (Warten am Ufer)
This sculpture reflects the age-old anguish of a seafaring people who watched and waited for the safe return of loved ones.
The men and women of Rosses Point Parish have a proud history of courage and survival
of loss and grief that should not be forgotten by future generations.
It is to honour the memory of these brave people who once lived, sailed, or were lost at sea, that this woman, cast in bronze, stands to day on our headland.
Lost at sea, lost at sea
Or in the evening tide
We loved you, we miss you
May God with you abide.
Diese Skulptur reflektiert die uralten Ängste eines Seefahrervolkes, das auf die sichere Rückkehr seiner Lieben gewartet hat.
Die Männer und Frauen der Gemeinde Rosses Point haben eine stolze Geschichte von Mut und Überleben von Verlust und Trauer, die von zukünftigen Generationen nicht vergessen werden sollten.
Zum Gedenken an diese mutigen Menschen, die einst lebten, segelten oder auf See verschollen waren, steht diese in Bronze gegossene Frau heute auf unserer Landzunge.
Verloren auf See, verloren auf See
Oder in der Abendflut
Wir haben dich geliebt, wir vermissen dich
Möge Gott bei dir bleiben
Abendessen gibt’s im Austies Pub & Kitchen, die Google-Bewertung 4.6 geht in Ordnung!
Abends haben wir noch einen schönen Sonnenuntergang
Freitag, 30.8.2024
Heute müssen wir nicht viel fahren…. zuerst zu Colm Burns Commercials Ltd, die Firma hat in einem Gewerbegebiet von Ballysodare, einer Kleinstadt bei Sligo ihren Sitz. Danach geht’s nach Sligo und gegen dann Abend zum Aughris Head.
Bei Colm Burns Commercials geht’s fix…. der Servicechef begrüsst uns und holt einen Mechaniker, der sich sofort über unser Fahrzeug hermacht. Fotos in der Werkstatt haben sie nicht gern…. eines kann ich schnell machen.
Es dauert keine halbe Stunde, dann ist alles erledigt. Die Rechnung ist überraschend günstig…. mit Montage sind es knapp 219 €. Super Service, Kompliment! Einem Freund von uns ist ähnliches mit seinem Fiat Ducato passiert, der durfte über 400 € bezahlen.
Wir fahren nach Sligo in die Stadt und suchen einen Parkplatz…. gar nicht so einfach, auf zwei oder drei Parkplätzen haben wir geschaut…. alles voll…. dann finden wir sehr zentral den Parkes Yard in der Lower Quay Street, Parkgebühr 3 € pro Tag, bewachter Parkplatz, für uns perfekt!
Sligo (irisch Sligeach) ist die Hauptstadt des County Sligo und liegt am Garavogue River. Die Stadt hat etwa 20’000 Einwohner. Die Bucht von Sligo ist ein antiker Naturhafen, der griechischen, phönizischen und römischen Händlern bekannt war, da einige glaubten, dass sich in diesem Gebiet die Stadt Nagnata (griechisch Νάγνατα) or Magnata (griechisch Μάγνατα) befindet, die auf der Weltkarte des Claudius Ptolemäus aus dem 2. Jh. n. Chr. eingezeichnet ist.
Die Sligo Town Hall in der Quay Street, erbaut 1865 – 1874, entworfen durch William Hague Jr. im lombardisch-romanischen Stil, von Crowe Brothers aus Bruchsteinmauerwerk und Steinquadern erbaut.
Statt Schirme…. 😜
Tobergal Lane….
…. auch Italian Quarter genannt
The Glasshouse…. ein Hotel
Ein schönes Quartier rund um das Ufer am Garavogue River
Letters Monument Sligo
What manner of man is this, or what manner of creature is it in the semblance of a man?
I feel the dread of this horrible place overpowering me....
I am in fear - in awful fear - and there is no escape for me....
I am encompassed about with terrors that I dare not think of.
Was für ein Mensch ist das, oder was für eine Kreatur ist das, die wie ein Mensch aussieht?
Ich fühle, wie mich das Grauen dieses schrecklichen Ortes überwältigt....
Ich bin in Angst - in schrecklicher Angst - und es gibt kein Entkommen für mich....
Ich bin von Schrecken umgeben, an die ich nicht zu denken wage.
Bram Stoker…. Dracula, Kapitel 3…. Jonathan Harker fragt sich, was für ein Wesen Dracula ist, nachdem er gesehen hat, wie er wie eine Eidechse die steile Schlossmauer erklimmt und sein Mantel sich wie grosse Flügel um ihn ausbreitet. Er weiss, dass diese mächtige Kreatur kein Mensch ist.
In der O’Connell Street
Der Vergolder ist da! 😜
Die Cathedral of St Mary the Virgin and St John the Baptist (Church of Ireland), dt. Kathedrale der Heiligen Maria der Jungfrau und des Heiligen Johannes des Täufers, eine anglikanische Kathedrale, wurde Mitte des 18. Jh. nach dem Entwurf des Architekten Richard Cassels als St John’s Church erbaut, der ein Basilikamuster aus der römischen Architektur übernahm.
Die Kirche ist geschlossen…. schade!
Der Friedhof aussen herum ist sehr interessant und sehenswert!
Gleich daneben…. The Cathedral of the Immaculate Conception, dt. Kathedrale der Unbefleckten Empfängnis, ist eine katholische Kathedrale, die 1874 eröffnet wurde.
Wir gehen zurück in’s Zentrum…. Durst…. und ein wenig Hunger haben wir auch!
Der Vergolder ist jetzt fertig! 😜
Wir gehen in’s Hooked…. es gibt Guinness 0.0 und teilen uns einen Bang Bang Crispy Chicken Salad (Crispy bang bang chicken strips in a spicy peanut sauce drizzled with sweet chilli mayo, red onion, pickled carrot und rocket)…. schmeckt sehr lecker!
Und daran haben wir uns auch gehalten! 😂 😂
When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep.
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrim soul in you,
And loved the sorrows of your changing face.
And bending down beside the glowing bars,
Murmur, a little sadly, how Love fled
And paced upon the mountains overhead
And hid his face amid a crowd of stars.
Wenn du alt und grau und voller Schlaf bist,
Und am Feuer einnickst, nimm dieses Buch zur Hand,
Und lies langsam und träume von dem sanften Blick
Den deine Augen einst hatten, und von ihren tiefen Schatten.
Wie viele liebten deine Momente der frohen Anmut,
Und liebten deine Schönheit mit falscher oder wahrer Liebe,
Aber ein Mann liebte die pilgernde Seele in dir,
Und liebte die Sorgen deines wandelnden Gesichts.
Und beugte sich neben den glühenden Stäben nieder,
Murmelnd, ein wenig traurig, wie die Liebe floh
Und über die Berge schritt
Und verbarg sein Antlitz unter einer Schar von Sternen.
Auf diesem Foto ist der Anfang des Gedichts The Song of Wandering Aengus zu sehen
Wir beenden den Besuch in Sligo, eine schöne und sehenswerte Stadt und fahren weiter zum Aughris Head. Die Beach Bar bietet einen Stellplatz, sogar mit Strom und Dusche, sehr schön…. und sehr voll heute Abend!
Die Beach Bar ist rammelvoll heute Abend, das scheint ein Geheimtipp zu sein…. oder grad nicht mehr…. das Essen ist jedenfalls der Hammer! Fish & Chips vom allerfeinsten…. breaded, also Panade mit Semmelbröseln, statt Mushy Peas einen leckeren Coleslaw Salat und hausgemachte Remoulade…. fantastisch!
Eine schöne Abendstimmung draussen!
.
