Freitag, 26.9.2025
Über den Sentier littoral, den Küstenwanderweg, laufen wir nach Saint-Jean-de-Luz in’s Zentrum und die Altstadt…. knapp 10 km einfach…. es ist bestimmt schon das dritte Mal, aber der Weg und die Aussicht sind wunderschön…. und natürlich ist Saint-Jean-de-Luz ein sehr sympathisches und sehenswertes Städtchen. Letztmals haben wir die Wanderung am 2. Mai 2022 gemacht.
Saint-Jean-de-Luz (baskisch Donibane Lohizune) liegt mit etwa 15’000 Einwohnern im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Stadt gehört zum Arrondissement Bayonne und ist Hauptort (franz. chef-lieu) des gleichnamigen Kantons. Saint-Jean-de-Luz ist Teil der historischen baskischen Provinz Labourd. Aufgrund seiner Lage im französischen Baskenland ist in Saint-Jean-de-Luz die baskische Kultur und der baskische Baustil sichtbar ausgeprägt.
Blick auf die Plage d’Erromardie….
…. L’Espace Naturel Sensible des falaises d’Arxiloa (dt. der sensible Naturraum der Klippen von Arxiloa)
Dieses 12 Hektar grosse Gebiet, zu dem auch der Jardin botanique littoral (dt. Botanischer Garten an der Küste) von Saint-Jean-de-Luz gehört, bietet eine vielfältige Landschaft. Seine Geologie, Flora und Fauna, die für Klippen und Küstenheiden charakteristisch sind, sowie seine Geschichte machen es zu einem bemerkenswerten Ort.
Etymologisch setzt sich der Name Arxiloa aus ar zusammen, das von harri stammt, was Stein bedeutet, und xiloa, das Loch bedeutet, was entweder auf ein steiniges Loch oder eine zerklüftete Klippe, z.B. durch Erosion, einen Steinbruch, hindeutet, wobei die Herkunft ungewiss ist.
Je nach Jahreszeit kann man hier Folgendes entdecken:
Die geologische Struktur des Flysch und seine Falten. Die Bucht Crique du dos de la Baleine ist der ideale Ort, um diese geologischen Phänomene zu beobachten.
Architektonische und landschaftliche Zeugnisse der Geschichte des Ortes: Anlagen eines der ersten Golfplätze von Saint-Jean-de-Luz, das Croix d’Arxiloa, eine Station religiöser Prozessionen und Überreste des Atlantikwalls.
Das Croix d’Arxiloa
Nochmal die Plage d’Erromardie
Unter dem Buckel befindet sich ein Bunker…. ein Überrest des Atlantikwalls
Ferienhaus im baskischen Stil in der Rue Gaëtan de Bernoville
Der baskische Baustils (Etxe) zeichnet sich durch weisse Wände (oft gekalkt), asymmetrische Ziegeldächer und farbig gestrichene (ursprünglich rote) Fachwerkträger aus, die auf die Berufe der Bewohner hinweisen (rot für Viehzucht, grün für Landwirtschaft, blau für Fischerei)
Die Kapelle und die weniger bekannte Krypta auf den Anhöhen von Sainte-Barbe sind das Ergebnis einer Begegnung zwischen einem einflussreichen belgischen Geschäftsmann und der baskischen Küste, inszeniert vom renommierten Architekten André Pavlovsky.
Firmin van Bree, Absolvent der Katholieke Universiteit Leuven, wurde 1880 in Anderlecht geboren. Er trug zur Entwicklung des Belgischen Kongo bei und widmete sein Leben mehreren humanitären Einrichtungen. Als Liebhaber von Saint-Jean-de-Luz und der Landzunge Sainte-Barbe liess er sich in den 1920er Jahren dort nieder und liess von seinem Freund und Architekten André Pavlovsky eine Kapelle und eine Krypta errichten, in der er 1960 beigesetzt wurde.
Die Kapelle beherbergt zwei Glasfenster aus den Werkstätten von Francis Chigot, Glasermeister und Schöpfer der Glasfenster des Bahnhofs Gare des Bénédictins in Limoges. Die Eingangstür der Krypta aus Wengeholz ist mit Katanga-Kreuzen verziert.
Blick von der Colline Sainte-Barbe (dt. Hügel) auf Ciboure (baskisch Ziburu) und die Digue de Socoa (dt. Damm, Deich)
Die Bucht von Saint-Jean-de-Luz liegt im Golf von Biskaya (franz. Golfe de Gascogne) und ist der einzige geschützte Hafen zwischen Arcachon und der spanischen Grenze. Dank ihrer Dämme, Digue de Socoa in Ciboure und Digue de Sainte-Barbe in Saint-Jean-de-Luz, welche die Stadt vor den wuchtigen Wellen des Atlantiks schützen, hat sie sich zu einem berühmten Badeort an der Côte Basque entwickelt.
Le Feu de la Pointe de Sainte-Barbe
Dieser Leuchtturm befindet sich am äussersten Ende der Landzunge Sainte-Barbe, auf einer Klippe, die im Nordosten die Bucht von Saint-Jean-de-Luz überragt. Er liegt gegenüber dem Leuchtturm von Socoa, der sich südwestlich in Ciboure befindet.
Im Hintergrund sieht man die ersten Ausläufer der Pyrenäen (spanisch Pirineos, französisch Pyrénées, baskisch Pirinioak, katalanisch Pirineus, aragonesisch Perinés und okzitanisch Pirenèus…. abgeleitet von lateinisch Pyrenaei montes). Es ist eine rund 430 km lange Gebirgskette. Sie trennen die Iberische Halbinsel im Süden vom übrigen Europa im Norden und reichen vom Atlantischen Ozean im Westen (Golf von Biscaya) bis zum Mittelmeer im Osten (Golf de Roses). Sie sind Teil des Alpidischen Gebirgssystems.
An der Promenade Feodor Chaliapine
Blick auf den Boulevard Adolphe Thiers und die Grande Plage
Das Logo von Saint-Jean-de-Luz aus Chromstahl an einer Geländerfüllung
Die meisten Gebäude in der Stadt weisen den baskischen Baustil auf
Die Grande Plage
.
Wir haben Glück…. heute ab 14.00 Uhr ist der Sentier littoral wegen des morgigen Grossereignisses Meeting Aérien gesperrt!
Morgen tritt die Patrouille de France in Saint-Jean-de-Luz und über der Baie de Saint-Jean-de-Luz auf.
Heute Nachmittag finden Trainingsflüge statt…. wir sind gespannt! Morgen sind wir nicht mehr hier, das wird in der Stadt sicher voll sein!
.
Am Boulevard Adolphe Thiers
La Pergola…. Casino JOA…. jouer – oser – s’amuser…. spielen – wagen – sich amüsieren….
…. Restaurants, Bars, Geschäfte, Thalassothérapie
Ein Truck der französischen Luftwaffe…. offenbar ein mobiles Rekrutierungsbüro!
Trotz Saisonende…. bei schönem Wetter ist an der Grande Plage noch etwas los!
Die Promenade Jacques Thibaud und
…. die Rue de la République
Die Konditorei Maison Adam an der Place Louis XIV
Auf der Place Louis XIV…. die Maler haben es nicht gern, wenn man ihre Werke fotografiert….
…. man soll die Bilder ja kaufen! Das Bild Bar de la Marine (die Bar ist gleich nebenan!) ist von Pierre Labadie, genannt Pier, der von 1950 – 2019 lebte. Ob die Bilder echt sind oder ob der Maler vor seinem Tod so viele Bilder auf Vorrat gemalt hat, weiss ich natürlich nicht.
Bar de la Marine an der Place Louis XIV
Der Port de Saint-Jean-de-Luz….
Der Fluss Nivelle, am Oberlauf heisst er span. Rio Ugarana, baskisch Ur Ertsi, entspringt unter dem Namen Rio Olavideo in der spanischen Provinz Navarra. Im Gemeindegebiet von Urdax, bask. Urdazubi, entwässert er später unter dem Namen Rio Ugarana nach Norden und überquert die spanisch-französische Grenze bei Dancharia, Gemeinde Ainhoa. Dort nimmt er den Namen Nivelle an, schwenkt nach Nordwest und mündet nach rund 45 km, davon 39 km in Frankreich, zwischen Ciboure und Saint-Jean-de-Luz in den Atlantik.
Das hört sich kompliziert an…. aber es ist ganz einfach….
…. also hier im Hafen ist es das Wasser der Nivelle…. vermischt mit Atlantikwasser! 😜
Das Meeting Aérien von Saint-Jean-de-Luz ist eine Familienveranstaltung, die für alle zugänglich ist. Es ist kostenlos und bietet drei Tage lang Entdeckungen und Unterhaltung, die ihren Höhepunkt in einer aussergewöhnlichen Flugshow findet, bei der die Baie de Saint-Jean-de-Luz zur Bühne einer einzigartigen Show zwischen Himmel und Meer wird.
Ausstellung der französischen Luftstreitkräfte auf der Place Foch
Die Patrouille de France fliegt mit Alpha Jets
An der Place Louis XIV erfrischen wir uns auf der Terrasse vom Le Majestic Café….
…. der Café Gourmand mit seinen Süssigkeiten ist eine Offenbarung…. sensationell köstlich!
Blick auf die Place Louis XIV mit den Verkaufsständen der Künstler
In der Rue Léon Gambetta, der langen Haupteinkaufsstrasse von Saint-Jean-de-Luz….
…. bei Lartigue 1910 müssen wir immer rein…. so schöne Farben!
… die Église Saint-Jean-Baptiste….
…. sie ist bekannt für ihr Altarbild aus vergoldetem Holz aus dem 17. Jahrhundert, das wohl monumentalste Altarbild des Baskenlandes, und für die Erinnerung an ein aussergewöhnliches Ereignis. Hier wurde am 9. Juni 1660 die Hochzeit des französischen Königs Ludwig XIV. mit der Infantin Maria Theresia von Spanien gefeiert.
Dieses monumentale Altarbild aus vergoldetem, geschnitztem Holz nimmt die gesamte Höhe der Rückwand der Apsis und die beiden Flügel, die sie flankieren, ein. Achtzehn Heiligenstatuen, zwei Allegorien, die Taube als Symbol für den Heiligen Geist, die Figur Gottesvaters und der symbolische Pelikan* umgeben den Tabernakel, der von Säulengängen mit gewundenen Säulen, die mit Weinranken, Blumen, Blättern, Vögeln und lachenden Kindern verziert sind, umrahmt wird. Das Ganze ist nach den strengen Regeln der klassischen Kanons angeordnet und mit antiken Motiven verziert. Grösse und Prunk sind ganz im Stil des Sonnenkönigs, der zur gleichen Zeit das Schloss von Versailles erbaute.
* Der Pelikan mit seinen Jungen ist in vielen Kirchen dargestellt. Er ist ein Symbol für Jesus Christus, der sein Leben opfert, damit alle, die an ihn glauben, ewiges Leben haben.
Immer noch in der Rue Léon Gambetta….
…. wichtige Info…. 1501 Strassen sind in Frankreich nach Léon Gambetta benannt, damit steht er in der Rangliste der nach Personen benannten Strassen auf dem 6. Platz…. hier sind die Top 10! 😜
Eine Nebenstrasse…. Restaurant Battela in der Rue du Midi
Les Halles de Saint-Jean-de-Luz am Boulevard Victor Hugo
Die Markthallen von Saint-Jean-de-Luz sind ein Ort des Lebens und des Handels im Stadtzentrum. Sie bieten ein hochwertiges Lebensmittelangebot im Herzen der Stadt mit 37 Ständen lokaler Händler und Produzenten. Die angebotenen Produkte stammen überwiegend aus kurzen Lieferketten, wie beispielsweise die Fischhändler, die sich auf der Fischauktion (franz. criée) von Ciboure (3 Autominuten entfernt!) eindecken.
Wieder in der Rue Léon Gambetta
Bei Katxi Klothing La Boutik‘ gibt’s zwei T-Shirts Gernika für mich….
…. nicht grad billig, aber sehr gute Qualität! 👍
Drei Tage später finden wir in Donostia-San Sebastian eine Boutik‘ der gleichen Kette und werden noch mal fündig! 😜
In der Rue Louis-Fortuné Loquin Richtung Strand….
…. wo wir, wie viele andere Leute auch, den Trainingsflügen der Patrouille de France zuschauen.
Tolle atemberaubende Show mit beeindruckender Präzision! 👏 👍
Noch zwei professionelle Fotos aus der Luft über Saint-Jean-de-Luz
Die Patrouille de France bietet eine spektakuläre Flugshow über der Bucht von Saint-Jean-de-Luz. Die Flugzeuge der Patrouille führen immer wieder spektakuläre Figuren vor, begleitet von blau-weiss-rotem Rauch.
Diese Einheit trägt zum Ansehen der Luftwaffe in Frankreich, aber auch im Ausland bei, wo ihre diplomatische Rolle manchmal besonders hervorgehoben wird. Sie gilt als eine der besten Kunstflugstaffeln der Welt, gleichauf mit den Red Arrows der britischen Royal Air Force, den italienischen Frecce Tricolori oder der Patrouille Suisse aus der Schweiz. Mit 9 Piloten und 35 Mechanikern demonstriert die Patrouille de France täglich das Know-how des Luftwaffenpersonals und trägt die Farben Frankreichs in aller Welt hoch.
Wir laufen Richtung Bushaltestelle…. heute sind wir genug gelaufen….
…. Abendessen gibt’s auf dem benachbarten Camping Chadotel L’International à Erromardie im Restaurant L’Océanic…. das hat eine Google-Bewertung von 4.5…. für ein Restaurant auf einem Campingplatz isst man hier sehr gut!
Nach dem Verlassen des Restaurants ist gerade Sonnenuntergang…. nicht ganz so schön wie gestern, aber immerhin…. und für ein Glas Wein bei der Guinguette Erromardie ist noch Zeit!
Morgen geht’s weiter…. endlich nach Spanien 🇪🇸 !
.
