Mittwoch, 8.10.2025
In Oviedo (asturisch Uviéu oder Uvieo), seit 2019 offiziell Oviedo / Uviéu, waren wir schon mal auf unserer Reise durch Nordspanien am 19.5.2022. Dieses Mal wollten wir eigentlich gar nicht dahin, aber Regula hatte sich ja in Donostia-San Sebastián ein paar sehr bequeme Schuhe bei Farrutx gekauft. Nun ist sie mit den Schuhen so zufrieden, dass ich ihr vorgeschlagen hatte, noch ein zweites Paar in einer anderen Farbe zu kaufen. Gute Idee…. in Santander waren wir bereits in der Farrutx-Filiale, aber dort hatten sie den Schuh nicht in ihrer Grösse. Die freundliche Verkäuferin befragte ihren Computer und siehe da…. die Filiale in Oviedo hat die Schuhe in der richtigen Grösse. Sie rief dort an und und bat ihre Kollegin in Oviedo, die Schuhe ein paar Tage für uns zu reservieren. Und heute ist also der Tag der Abholung der Schuhe bei Farrutx in Oviedo.
Den Wohnmobilstellplatz in Oviedo kennen wir schon…. die Área de La Corredoria in der Calle Daniel Moyano…. nichts besonderes, ein preiswerter Parkplatz, sehr gut besucht, aber nachts ruhig.
Das letzte Mal sind wir nach Oviedo zu Fuss gelaufen, es sind etwa 3.5 km in’s Zentrum. Heute ist ab Mittag Regen 🌂🌧️☔️ angesagt, also nehmen wir den Bus, der wenige 100 m entfernt in der Calle la Estrecha abfährt. Wir steigen an der Estación de Autobuses (Busbahnhof) in der Calle de Pepe Cosmen aus und sind hier am Rand der Innenstadt.
In der Calle Fray Ceferino…. der Himmel sieht eigentlich gut aus…. noch! 😜
Mittagessen gibt’s im Mesón La Comtienda, ein asturianisches Restaurant, das sich als Glücksgriff erweist…. das Menú del día umfasst als Hauptgericht eine Paella mit gegrilltem Merluza (Seehecht)…. als die Pfanne kommt, denken wir, das wäre für uns beide…. und plötzlich kommt noch ein zweite Pfanne…. 😱😱😱 …. lecker ist es…. fantastisch!
In der Calle Manuel Pedregal sieht es schon grau aus….
…. und in der Calle Nueve de Mayo auch!
Calle Dr. Casal
Die Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús in der Calle Nueve de Mayo
Sie war Teil des ehemaligen Klosters Convento de la Visitación de Santa María des Ordens Las Salesas, im deutschen Sprachraum heissen sie Don Bosco Schwestern. Das Kloster wurde in den 70er Jahren des 20. Jahrhunderts abgerissen, um Platz für ein Einkaufszentrum und Wohnhäuser zu schaffen. Nur die Kirche, die später als das Kloster selbst erbaut wurde, blieb erhalten.
Die Skulptur vom Sänger und Komponisten Tino Casal steht in der Calle Palacio Valdés. Die 1.97 m hohe Bronzeskulptur wurde 2019 von Anselmo Iglesias Poli geschaffen. Sie zeigt den asturischen Sänger in einem seiner ikonischen Outfits mit Hut und Handschuhen.
Wenn da mal was nicht funktioniert oder kaputt geht! 😱😰😅
Die Skulptur El Diestro von Miguel Berrocal in der Calle Pelayo
Am anderen Ende der Calle Pelayo steht die Skulptur Culis Monumentalibus von Eduardo Úrculo
Wir erkunden gerade zufällig den kommerziellen Teil der Innenstadt, den wir beim letzten Besuch nicht gesehen hatten…. das ist die Calle Milicias Nacionales….
…. an deren Ende das Monumento a Woody Allen steht
Die Statue wurde von Vicente Menéndez-Santarúa entworfen und 2003 vom Bürgermeister Gabino de Lorenzo aufgestellt. Die Zeitung El País bemerkte: Er scheint mit traurigem Gesicht und mit seinen Gedanken woanders zu sein, nicht in Oviedo, aber wenn man sich neben ihn stellt und ein Gespräch mit ihm beginnt, ist er so realistisch, dass man glaubt, er würde einem antworten.
Woody Allen war 2002 in die Stadt gereist, um einen Prinzessin-von-Asturien-Preis entgegenzunehmen. Sein Film Vicky Cristina Barcelona aus dem Jahr 2008 spielt teilweise in Oviedo.
Vor der Statue befindet sich eine Tafel mit Allens Beschreibung von Oviedo, auf der auf spanisch steht: Oviedo ist eine bezaubernde, exotische, wunderschöne, saubere, angenehme, ruhige und fussgängerfreundliche Stadt…. es ist, als gehöre sie nicht zu dieser Welt, als existiere sie gar nicht…. Oviedo ist wie ein Märchen.
Kiosk vor dem Campo de San Francisco…. der Park hat die Form eines beinahe gleichschenkligen Trapezes, wobei der Scheitel etwa 225 m, die beiden Schenkel rund 300 m und die Basis rund 340 m misst. Der Park ist etwa 9 Hektar gross.
Der Farrutx-Shop ist gleich um die Ecke in der Calle Gil de Jaz…. alles klappt, die Schuhe sind reserviert, sie passen und sie gefallen…. so soll’s auch sein…. happy wife, happy life! ❤️
Danach gehen wir durch den Campo de San Francisco
Estatua de Mafalda…. das ist die Comicfigur eines altklugen, aber auch politischen und sozialkritischen Mädchens des argentinischen Zeichners Quino. Mafalda ist in spanisch sprachigen Ländern sehr beliebt. Unter dem folgenden Link ist ein Beitrag in deutsch aus dem Magazin comic.de über Mafalda.
Estatua de Manuel Fernández-Avello, ein asturischer Journalist und Chronist der Stadt Oviedo
La Torera
Die Skulptur La Torera in der Avenida de Italia im Campo de San Francisco ist eine von über 100 Skulpturen, die das Strassenbild schmücken. Die Bronzeskulptur stammt von Mauro Álvarez Fernández aus dem Jahr 2002. Die lebensgrosse, realistische Statue ist Josefa Carril gewidmet, einer bekannten Fotografin, die in Oviedo lebte und gemeinsam mit ihrem Mann Antonio Hernández die damalige Bourgeoisie in diesem Park, genau an der Stelle des heutigen Denkmals, fotografierte. Die Skulpturengruppe besteht aus Josefa…. lächelnd, einen Arm in den schwarzen Ärmel ihres Mini-Labors gesteckt, ihrer Kamera, einer sogenannten Camera Minutera, die Fotoapparat und Dunkelkammer zugleich war, ihrem Stativ, an dem ein Wassereimer hängt, einem Stuhl und einem Steckenpferd, gemeint ist das Pferd aus Pappe, mit dem sie Kinder während der Porträtaufnahmen unterhielt. Der Name Torera (Stierkämpferin) leitet sich von den Schuhen ab, die die Fotografin stets trug…. Ballerinas.
Die öffentliche Promenade Paseo de los Álamos befindet sich im unteren Teil des Parks Campo de San Francisco, parallel zur zentralen Calle de Uría. Die Promenade wurde auf dem Gelände des ehemaligen Parks errichtet und verdankt ihren Namen den zahlreichen Pappeln, die einst das Gebiet prägten. Im Laufe ihrer Geschichte änderte sich das jedoch. 1925 wurde sie in Paseo del Príncipe Alfonso umbenannt, als ihre erste grössere Renovierung stattfand. Dabei wurde sie gepflastert und die mittlere Pappelreihe, die die Promenade in zwei Hälften teilte, gefällt. Sechs Jahre später, am 12. Dezember 1931, erhielt sie den Namen Paseo de Pablo Iglesias, nach dem Gründer der Spanischen Sozialistischen Arbeiterpartei (PSOE). Nach dem Spanischen Bürgerkrieg wurde sie nach José Antonio Primo de Rivera benannt. In den 1950er Jahren wurden neue Pappeln an etwa der gleichen Stelle wie die ursprünglichen gepflanzt. Schliesslich gab der Stadtrat der Promenade am 29. Juni 1979 ihren ursprünglichen Namen zurück. Seit 1966 verfügt der Platz über einen Marmorboden in Form eines abstrakten Mosaiks, ein Werk von Antonio Suárez.
Monumento a José Tartiere
José Tartiere y Lenegre, lebte von 1848 bis 1927, 1. Graf von Santa Bárbara de Lugones, war ein spanischer Wirtschaftsingenieur und Industrieller
Die Junta General del Principado de Asturias ist das Einkammerparlament der Autonomen Gemeinschaft Asturien. Sie übt die gesetzgebende Gewalt aus, genehmigt den Haushalt und kontrolliert die Regierung von Asturien (Gobierno del Principado de Asturias)
Dahinter das Gebäude der heutigen Banco de Sabadell
Die Plaza de la Escandalera (Platz der Skandale) mit dem Brunnen Fuente Plaza de la Escandalera und der Skulptur La Maternidad (Mutterschaft) von Fernando Botero. Die Skulptur ist aus Bronze gefertigt und stammt aus dem Jahr 1989, obwohl sie erst 1996 aufgestellt wurde. Das Werk, eine moderne Interpretation der Mutter und ihrer Ikonografie, zeigt eine sitzende Frau mit einem Kind auf dem Schoss. Die fast zweieinhalb Meter hohe und 800 Kilogramm schwere Figur ist dunkelgrau und offenbart die für den kolumbianischen Bildhauer charakteristischen runden und fülligen Formen.
Der Innenhof der Biblioteca Central de la Universidad de Oviedo mit der Estatua de Valdés Salas in der Mitte, in seiner asturischen Heimat förderte er die Gründung der Universität von Oviedo. Ansonsten war das ein übler Bursche, er war Mitglied des Obersten Rates der Inquisition, war an mehreren Orten Bischof, auch in Oviedo und wurde 1547 von Philipp II. zum Generalinquisitor ernannt…. keine Vergangenheit, auf die man stolz sein kann!
Im Treppenhaus hängt ein Bild des Spanischen Königspaares König Felipe VI., mit vollem Namen Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia (deutsch Philipp Johannes Paul Alfons von Allen Heiligen von Bourbon und Griechenland) und Königin Doña Letizia…. offenbar ein Bild aus glücklicheren Tagen!
Das Antiguo edificio Banco Asturiano (Gebäude der früheren Bank von Asturien), heute ist es das Gebäude der Filiale der BBVA…. Banco Bilbao Vizcaya Argentaria S.A.
Die Skulptur El regreso de Williams B. Arrensberg (die Rückkehr von Williams B. Arrensberg) auf der Plaza Porlier.
Die Bronzeskulptur von Eduardo Úrculo ist aus dem Jahr 1993. Sie ist unter dem Namen Der Reisende bekannt, da sie einen Reisenden darstellt. Die Figurengruppe zeigt einen Mann mit breitkrempigem Hut und Mantel, umgeben von mehreren Koffern, an denen ein Regenschirm lehnt, als sei er gerade in der Stadt angekommen. Die lebensgrosse Skulptur steht ohne Sockel direkt auf der Strasse. Die Skulptur wurde von Eduardo Úrculo geschaffen und stellt seinen Freund Williams B. Arrensberg dar.
Die KI sagt: Über Williams B. Arrensberg selbst, abgesehen von seiner Freundschaft mit dem Künstler und seiner Rolle als Modell für dieses spezifische Kunstwerk, sind keine weiteren öffentlichen Informationen verfügbar.
Wir sind mitten im Casco Histórico de Oviedo / Uviéu, der Altstadt, auf der Plaza de la Catedral vor der Santa Iglesia Basílica Catedral Metropolitana de San Salvador de Oviedo, wie die Kathedrale von Oviedo mit vollem Namen heisst, die dem Erlöser (San Salvador) geweiht ist.
Das Monumento a Alfonso II de Asturias (* zwischen 761 und 768 in Oviedo, † 842) links neben der Kathedrale. Er war von 791 bis 842 König von Asturien
Wir waren beim letzten Besuch in Oviedo in der Kathedrale…. dieses Mal muss es also nicht sein.
La Regenta
Escultura de La Regenta (dt. die Regentin)…. die Bronzeskulptur ist ein Werk von Mauro Álvarez Fernández und stammt aus dem Jahr 1997. Sie stellt eine Dame aus dem späten 19. Jahrhundert dar, es ist Ana Ozores als Hommage an die Figur und das Gesamtwerk des grossen Literaten Leopoldo Alas.
Mit dieser Ruine an der Plaza de la Catedral direkt gegenüber der Kathedrale geht’s auch nicht vorwärts….
…. 2022 sah es so aus…. die alte Hütte dient heute immer noch als Werbeträger 😜….
…. das Wetter war damals definitiv besser als heute! 😬
In der Calle Cimadevilla
Die Strasse, die ihren Namen ihrer erhöhten Lage im Verhältnis zum Rest der Stadt verdankt, beginnt an der Plaza de la Constitución und verläuft bis zur Calle San Antonio, wo sie auf die Calle Rúa trifft.
Auf der Plaza de la Constitución (Platz der Verfassung)
Die Iglesia de San Isidoro el Real….
…. es geht los…. die ersten Schirme ☔️ werden aufgespannt.
Wir machen uns langsam auf den Weg zum Bus….
…. immerhin, es ist jetzt 16.45 Uhr…. wir konnten dem Wetter zum Trotz etwas sehen von Oviedo!
Neben der Bushaltestelle Cuatro Caños ist die Amana cafe bar…. dort gehen wir noch ein Glas Wein trinken…. ein einfacher Vino de la casa (Hauswein)…. dazu gibt’s zwei Tapas…. es ist eine typische Vorstadtbar…. dort hängen einige Leute herum, sind am Spielautomaten, trinken etwas, lesen Zeitung…. nach einer Weile, es regnet immer noch, bestellen wir noch zwei Gläser Wein für uns…. als ich dann später bezahlen möchte…. 4 € (!)…. für vier Gläser Wein und zwei Tapas!
.
