Donnerstag, 2.4.2026
València…. Tag 5
Heute möchten wir in einem unserer Lieblingsrestaurants zu Mittag essen….
…. im Restaurante Mirant la Mar an der Plaza Cruz del Canyamelar, mitten im ehemaligen Fischerviertel El Cabanyal-El Canyamelar (span. Cabañal-Cañamelar).
Das Wetter schwächet heute etwas! An der Haltestelle Doctor J.J. Dòmine / Edifici del Rellotge verlassen wir den Bus Linie 95.
Das Edifici del Rellotge (span. Edificio del Reloj, dt. Uhrgebäude) ist ein modernistisches Gebäude in der Avinguda Moll del Túria (span. Avenida Muelle del Turía). Es ist Sitz der Autoritat Portuària de València (span. Autoridad Portuaria de Valencia, dt. Hafenbehörde von Valencia)
Die Skulptur La Pamela ist ein monumentales Kunstwerk des berühmten valencianischen Künstlers Manolo Valdés, das heute als eines der modernen Wahrzeichen im Hafen von Valencia (La Marina de València) steht. Auf valencianisch und spanisch bezeichnet eine Pamela einen Damensonnenhut mit sehr breiter Krempe. Das Monument misst 4.36 Meter in der Höhe und erstreckt sich über eine Breite von bis zu 7.30 Metern.
Seit Januar 2018 hat La Pamela ihren festen Platz an der Plaza del Agua in der Marina von Valencia, direkt neben dem historischen Hafengebäude Tinglat 2 (Tinglado 2). Durch die breite Krempe wirkt es aus der Ferne so, als würde die Dame unter ihrem Hut die Sonne geniessen und den Hafen bewachen.
Im Hintergrund steht der Antiga Grua Portuària (Alter Hafenkran), ein Industriedenkmal aus dem Jahr 1927, errichtet von der Schiffswerft Unión Naval de Levante. Bis er im Jahr 1987 aus dem aktiven Dienst genommen wurde, war er für schwere Lasten von bis zu 80 Tonnen ausgelegt.
Gegenüber unserem letzten Besuch im Herbst 2025 macht der Neubau Fortschritte!
Veles e Vents…. ein modernes, auch als America’s Cup Building bekanntes Gebäude mit Freizeitangeboten und Hafenblick. Es wurde vom britischen Architekten David Chipperfield in Zusammenarbeit mit dem spanischen Architekten Fermín Vázquez entworfen und 2006 eingeweiht.
Ein übrig gebliebener Rumpf der Alinghi aus dem Jahr 2007 als Kunstwerk
Neben dem Veles e Vents…. diese Wandgemälde werden von dem Künstler Erik Air für den Cirque du Soleil in València gestaltet. Es ist Teil einer Reihe von Kunstwerken auf Schiffscontainern, die vom Zirkusuniversum inspiriert sind.
El círculo
Der Kreis ist eine Reflexion über Bewegung, Fliessvermögen und Spannung…. und darüber, wie diese Elemente durch die Kunst harmonisch miteinander verschmelzen, um inmitten eines scheinbaren Chaos ein Gleichgewicht zu schaffen.
Das Cyr-Rad ist zwar im Wesentlichen ein perfekter Kreis, neigt jedoch von Natur aus dazu, umzufallen. Doch wenn der Künstler es mit seiner angeborenen Kraft antreibt, erleben wir, wie es tanzt, von den Gesetzen der Physik geleitet, seinem natürlichen Bestreben, zusammenzufallen, trotzt und eine neue Bestimmung annimmt, die über seine ursprüngliche Form hinausgeht. Diese Transformation, die durch die Kanalisierung von Energie erreicht wird, ist nicht nur in dieser Performance präsent, sondern in jedem Aspekt unseres Lebens.
Die Platja de Llevant (span. Playa de las Arenas) grenzt an den Hafen von València und das historische Viertel Poblats Marítims (span. Poblados Marítimos, dt. Küstensiedlungen oder -orte), das aus fünf (ehemaligen) Fischervierteln besteht: El Grau (Grao), El Cabanyal-El Canyamelar (Cabañal-Cañamelar), Malva-rosa (Malvarrosa), Beteró und Natzaret (Nazaret).
Je nach Himmelsrichtung…. das Wetter bessert sich…. in südlicher Richtung ist der Himmel blau!
Restaurants am Passeig de Neptú (span. Paseo Neptuno oder Paseo Marítimo)….
…. es gibt ordentliche Restaurants hier, aber man muss vorsichtig sein, es gibt Licht und Schatten…. es ist sehr touristisch!
In nördlicher Richtung ist es noch grau
Ein Zylinderputzer (Callistemon)…. die charakteristischen roten Blütenstände ähneln Flaschenbürsten. Es ist ein immergrüner Strauch oder Baum, der ursprünglich aus Australien stammt.
Dieses Haus am Carrer de la Mare de Déu del Sufragi (span. Calle Virgen del Sufragio) ist mit einem grossen, rosa und violetten Graffiti-Wandbild des Künstlers Dado verziert, das im Rahmen des VLC Urban Festival in entstanden ist. Die Wand zeigt komplexe, ineinander verschlungene Buchstaben und Formen in einem markanten, dreidimensionalen Stil.
Graffiti dieser Art gibt’s hier viele!
Carrer de la Barraca
Carrer de Just Vilar
Andrés y Ana Peluqueros
Markt im Carrer del Rosari und einigen umliegenden Strassen….
…. Umfang und Qualität des Angebots auf dem Markt sind dem sozialen Umfeld der meisten Bewohner angepasst.
Im Restaurante Mirant la Mar an der Plaza Cruz del Canyamelar….
…. können wir unter schattigen Bäumen gemütlich draussen sitzen
Baustelle 🚧 im Carrer dels Àngels
Teatro La Estrella, ein Marionettentheater an der Plaça del Dr. Llorenç de la Flor
Dieses farbenfrohe Wandbild stammt von der Künstlerin Lyly Arte. Das Kunstwerk zeigt eine Vielzahl einfacher, bunter Kreaturen, die oft gemeinsam mit Kindern aus der Nachbarschaft gemalt werden.
Büste von Eduardo Escalante, einem Dramatiker, der hier in El Cabanyal-El Canyamelar geboren wurde und der vor allem für seine umfangreichen Werke der valencianischen Sainete bekannt wurde.
Dieses Wandbild wurde von der polnischen Künstlerin NeSpoon im Jahr 2017 geschaffen. Es entstand im Rahmen des Poliniza Dos Festivals. Der Stil der Künstlerin verbindet Street Art mit traditionellem Spitzenhandwerk, um Schönheit und lokale Kultur zu verbinden.
Carrer de Josep Benlliure
Dieses Wandbild heisst Mai s’apagarà la nostra llum (Unser Licht wird niemals erlöschen). Es wurde im Jahr 2019 von der Künstlerin Barbiturikills geschaffen. Das Werk ist eine Hommage an die unzerstörbare Energie des Viertels und zeigt Figuren mit hasenartigen Gesichtern.
Die Künstlerin sagt zu diesem Bild:
Da sich die Wand in der Zone 0 des Stadtteils El Cabanyal in València befindet, wollte ich der Stärke und dem Widerstand der Anwohner angesichts der 24-jährigen Belagerung durch die Stadtverwaltung Tribut zollen, die es schliesslich geschafft haben, dass ihre Häuser erhalten blieben und nun restauriert werden…. und ich schliesse mich ihnen bei der Verschönerung des Viertels an.
Carrer de la Barraca
Beflaggung für die Semana Santa (Heilige Woche)
Carrer de la Reina
Im Jahr 2020 kürte The Guardian das Viertel zu einem der coolsten Stadtteile Europas. Heute verbindet es traditionelles spanisches Küstenleben perfekt mit einer lebendigen, modernen Kulturszene…. dem können wir uneingeschränkt zustimmen!
El Cabanyal ist ein Stadtviertel wie aus dem Bilderbuch, mit seinen überwiegend zweistöckigen, im Stil des valencianischen Modernisme errichteten Häusern, deren Fassaden mit farbenfrohen Kacheln verziert sind.
.
