Freitag, 3.6.2022
Schönes Wetter heute….
…. wir fahren gemütlich weiter nach Burgos….
…. der Camping Fuentes Blancas liegt etwas ausserhalb der Stadt, es sind zu Fuss etwa 4.5 km bis zur Kathedrale. Der Campingplatz ist schon ziemlich in die Jahre gekommen, es ist zwar einigermassen sauber, aber alles macht schon einen recht alten Eindruck dort. Die meisten Leute sind auf der Durchreise (das sind wir ja auch 😀 ), jeder bleibt nur ein oder zwei Nächte, das gibt so eine permanente Unruhe, weil ständig Fahrzeuge rein- und rausfahren.
Samstag, 4.6.2022
Der Weg in die Innenstadt führt am Ufer des Río Arlanzón entlang…. meist sehr angenehm im Schatten.
Die vielen Brücken laden auch viele Künstler ein! 😀
Leider habe ich nicht herausgefunden, von wem dieses Kunstwerk stammt….
…. hier dagegen schon…. Escultura el Cráneo de Miguelón (dt. Schädel von Miguelón)…. die Bronzeskulptur, deren offizieller Titel Hallazgo lautet, wurde 2009 von Javier Muro angefertigt. Sie befindet sich am Paseo de la Sierra de Atapuerca, neben dem Museo de la Evolución Humana, und stellt den berühmtesten Schädel dar, der bei den Ausgrabungen in Atapuerca gefunden wurde und mehr als 400’000 Jahre alt ist.
12 Meter hohe Skulptur von Cristino Díez anlässlich des Año Xacobeo 2021 (Heiliges Compostelanisches Jahr 2021). Das Portal Burgos en el mundo hat einen Wettbewerb für die Namensfindung dieser Figur veranstaltet…. mit grossem Vorsprung wurde der Name Jacoseto gewählt.
Das Teatro Principal de Burgos
Die Kathedrale ist schon zu sehen….
…. und über die Puente de Santa María geht es dann durch den Arco de Santa María zur Plaza Rey San Fernando, an den sich die Plaza de Santa María, der Platz der Kathedrale anschliesst.
Vorn steht die Estatua de la Castañera (dt. die Kastanienverkäuferin), die Bronzeskulptur wurde 2007 vom Bildhauer Bruno Cuevas aus Burgos geschaffen. Sie besticht durch Schönheit und Natürlichkeit. Es zeigt eine ältere Dame auf der Strasse, winterlich warm angezogen, mit einer Schale Kastanien, die über dem Feuer braten. Neben ihr steht der Sack mit den rohen Kastanien. Es ist eine schöne Hommage an diesen sehr winterlichen Beruf, der auf der Strasse ausgeübt wird.
Im Herbst haben die Einwohner von Burgos das Glück, gleich zwei von ihnen an einem Ort zu haben: Neben der erwähnten Statue steht die andere Kastanienverkäuferin in ihrer Holzhütte und verkauft ihre köstlichen Kastanien.
Dahinter steht das Monumento a Marceliano Santa María, eine Bronzebüste des Malers Marceliano Santa María (1866-1952). Das Werk wurde 1947 vom Bildhauer Félix Alonso González (1907-1997) geschaffen.
Und dahinter befindet sich als dritte Statue die Estatua de Fernando I de León (genannt el Magno, der Grosse)
Der Arco de Santa María ist eines von 12 mittelalterlichen Toren von Burgos. Die Stadt hat etwa 175’000 Einwohner und ist Hauptstadt der Provinz Burgos in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León (span. Castilla y León). Burgos liegt am Jakobsweg (Camino Francés) und am Camino del Cid.
Die Catedral de Burgos, vollständiger Name Santa Iglesia Catedral Basílica Metropolitana de Santa María, ist eine gotische Kathedrale und der Jungfrau Maria geweiht. Sie ist berühmt für ihre Grösse und Architektur. Seit 1984 ist sie UNESCO-Weltkulturerbe.
Sie ist die einzige spanische Kathedrale, die diese Auszeichnung für sich allein beanspruchen kann, ohne mit dem historischen Zentrum einer Stadt verbunden zu sein (wie in Salamanca, Santiago de Compostela, Ávila, Córdoba, Toledo oder Cuenca) oder zusammen mit anderen Gebäuden, wie in Sevilla.
Zum Vergleich…. ein Foto, das ich gut 2 Stunden später vom Mirador de Castillo de Burgos aufgenommen habe…. da sieht man die gewaltigen Dimensionen des Gebäudes.
Das Sarmental-Portal, das älteste Portal der Kathedrale am südlichen Querhaus. Das Portal ist nach einer einflussreichen Familie benannt, deren Haus sich in der Nähe befand.
.
Hinweis: in dem Link beim Grundriss stehen auf die Erklärungen zu den Nummern auf spanisch.
Der Innenraum der Kathedrale war einmal französisch nach dem Vorbild der Kathedralen der Normandie. Aber im Laufe der Jahrhunderte erhielt er einen ausgeprägt spanischen Charakter mit geschnitzten Retabeln, gemeisselten Steinschranken und den grossen Eisengittern. Dadurch ist der Innenraum, wie auch der Aussenbau, sehr unübersichtlich geworden. Die Unterteilung der Kathedrale durch Kapellen nimmt dem Raum einiges an Weite. Das Innere ist prächtig und mit Kunstschätzen reich gefüllt. Es beinhaltet 19 Kapellen, 35 Gitter, 38 Altäre und etwa 60 Säulen.
.
Plan by Gerardo Rosa, License CC0 1.0
.
Rokoko-Altarbild in der Capilla de San Juan de Sahagún
La Sagrada Familia (dt. die Heilige Familie), grosses Tafelbild von Sebastiano del Piombo
Altarbild der Capilla de la Natividad (dt. Kapelle der Geburt Christi)
Escalera Dorada (dt. Goldene Treppe)
Durch die Hanglage der Kathedrale liegt das Coronería-Portal (im Grundriss Nr. 31) 15 Meter über der Calle Paloma. Diesen Höhenunterschied glich man durch eine Treppe im nördlichen Querschiff aus, die 1519 von Diego de Siloé durch eine doppelläufige, spiegelbildlich symmetrische Renaissancetreppe ersetzt wurde. Sie wird als eine der schönsten Renaissancetreppen bezeichnet und ist eine der wichtigeren Sehenswürdigkeiten der Kathedrale. Ihren Namen erhielt sie von dem vergoldeten schmiedeeisernen Geländer.
Das Coronería-Portal ist seit 1830 ständig geschlossen, damit es nicht als Abkürzung in den tiefer gelegenen Teil der Stadt genutzt wurde und somit die Heiligkeit des Bauwerkes nicht mehr missachtet wurde. Hintergrund der Schliessung war, dass Besucher des unterhalb der Kathedrale gelegenen Marktes regelmässig das Querhaus mit ihren Einkäufen, darunter lebenden Tieren, durchquerten.
Capilla de los Condestables
Eine Kathedrale in der Kathedrale. Im hinteren Teil des Hauptschiffs und an das Gebäude angegliedert befindet sich diese wichtige Kapelle. Sie trägt den Namen ihrer Stifter und Bauherren, Pedro Fernández de Velasco und seiner Frau Mencía de Mendoza. Im Jahr 1473 ernannte Enrique IV ihn zum Condestable de Castilla (dt. Konnetabel von Kastilien), der Oberkommandierende der Armee in Abwesenheit des Königs. Pedro Fernández de Velasco nahm an den Schlachten von Gibraltar und Archidona und an der Eroberung Granadas teil, war also ein wichtiger Akteur bei der Reconquista.
Das Grabmal der Beiden
Der Chor
Die Vierung der Kathedrale mit einem durchbrochenen Sterngewölbe….
…. darunter, ziemlich unspektakulär, aber an einem zentralen Platz in der Kathedrale….
…. die Grabplatte von Rodrigo Díaz de Vivar, genannt El Cid und seiner Frau Jimena Díaz
Die von Ramón Menéndez Pidal verfasste Grabinschrift für El Cid und seine Gemahlin lautet:
Hier ruhen Rodrigo Díaz, der Campeador, gestorben zu Valencia im Jahre 1099, und seine Gemahlin Jimena, Tochter des Grafen Diego von Oviedo, aus königlichem Geschlecht. Alle erreicht die Ehre dessen, der zur rechten Stunde geboren ward.
Die Bezeichnung des Cid als den, der zur rechten Stunde geboren ward, zu verstehen im Sinne von unter einem glücklichen Stern, als Kind des Glücks o. ä., ist eine in dem Epos häufig vorkommende, den Helden glücklich preisende Wendung. Gemeint ist hier der Heldenepos Cantar de mio Cid (dt. Lied von meinem Cid) von einem unbekannten Verfasser.
.
Seite 74 aus dem Cantar de mio Cid
.
In Zeile 5 heisst es…. wer schrieb dieses Buch des Paradies Gottes…. Amen
.
Es existiert eine einzige, neuerdings recht genau auf das Jahr 1235 datierte Handschrift, die in der Nationalbibliothek in Madrid verwahrt wird. Der von spanischen Forschern bestätigten Meinung zufolge ist sie die Abschrift einer nicht erhaltenen Handschrift aus dem Jahr 1207.
.
.
License Public Domain
.
Der Kreuzgang
Zwischen Kreuzgang und Kapitelsaal steht der Cofre del Cid (dt. Truhe des Cid). Es handelt sich der Legende nach um dieselbe Truhe, die im altspanischen Epos El Cantar de mio Cid eine Rolle spielt.
Bildnis von El Cid
Blick aus dem Kreuzgang auf die Kathedrale
Langsam geht’s Richtung Ausgang…. hinten vorbei an den Kassen kommt man in den unvermeidlichen Shop…. und dann ist der Rundgang auch beendet…. eine der schönsten spanischen Kathedralen…. eine Rangfolge zu erstellen ist unmöglich…. alle sind sie auf ihre Art einzigartig!
Draussen in der Altstadt ist es fast unmöglich….
…. ein Foto ohne die Kathedrale zu machen!
El Peregrino…. Bronzestatue eines Pilgers vor der Kathedrale von Burgos an der Plaza Rey San Fernando
Calle de la Paloma…. Fussgängerzone und belebte Geschäftsstrasse im Zentrum
Plaza Mayor (dt. Rathausplatz)
Dieses Denkmal von Carlos III befindet sich in der Mitte der Plaza Mayor, direkt vor der Hauptfassade des Rathauses. Es besteht aus einer Bronzeskulptur aus dem Jahr 1784 und von Alfonso Giraldo Bergaz modelliert und von Domingo Urquiza in Bronze gegossen.
Blick auf die Altstadt von Burgos und die Kathedrale vom Mirador del Castillo de Burgos. Die Strasse zur Burg ist heute wegen eines Seifenkistenrennens (!) geschlossen! 😀
Die Albergue Municipal de Peregrinos de Burgos (dt. Städtische Pilgerherberge) in der Calle de Fernán González
Eine von 4 Hochzeiten, die wir heute in der Stadt sehen!
Abuelos (dt. Grosseltern)…. ein Werk des Künstlers Ángel Gil Cuevas
Die Stadt Burgos ehrt ihre älteren Bürger mit einer Bronzeskulptur in der Calle Laín Calvo. Die Skulptur stellt ein älteres Ehepaar dar, das auf einer Bank sitzt, mit der Kleidung, den Details und der Haltung der Grosseltern in den kastilischen Dörfern.
Eine Anerkennung und Dankbarkeit für diese Menschen, die auf den Feldern arbeiteten und versuchten, ihren Nachkommen das Beste für eine bessere Zukunft mitzugeben. Ein Leben voller Arbeit und Mühe, das die Grundlage für den Wohlstand von Burgos bildete.
Und das haben wir tatsächlich übersehen…. auf der Plaza Mío Cid vor dem Teatro Principal….
…. das Monumento al Cid Campeador…. ein Werk aus Bronze des berühmten Bildhauers Juan Cristóbal González. Es wurde am 23. Juli 1955 von General Franco eingeweiht.
Es ist eines der repräsentativsten Symbole der Stadt und eines der sieben Denkmäler, die El Cid auf der ganzen Welt gewidmet sind, neben denen in New York, San Francisco, San Diego, Buenos Aires, València und Sevilla.
Und die Avenida del Cid Campeador haben sie nach ihm benannt…. da waren wir…. zufällig! 😀
Das ist das Wichtigste aus Burgos…. jedenfalls für uns! Morgen geht’s weiter nach La Rioja.
.
