Montag, 19.10.2026
Business as usual…. wir müssen früh raus! Bishoy und der Fahrer holen uns im Hotel ab…. und los geht’s! Wir haben ein strammes Programm an unserem letzten Tag in Kairo. Erste Station ist die Zitadelle von Saladin (Salah ad-Din), arabisch قلعة صلاح الدين Qalaʿat Salāḥ ad-Dīn. Die Zitadellenanlage gehört seit 1979 als Teil des Historischen Kairo zum UNESCO-Weltkulturerbe.

So sah die Zitadelle im 19. Jahrhundert aus

Die Zitadelle wurde im 12. Jahrhundert von Sultan Saladin, vollständiger Name صلاح الدين يوسف بن أيّوب الدويني Salah ad-Din Yusuf ibn Ayyub ad-Dawīnī, erbaut oder besser…. erbauen lassen…. und diente jahrhundertelang als Herrschersitz sowie als wehrhaftes Bollwerk von Kairo.

Ein Wandrelief von Muhammad Ali Pascha, osmanisch محمد علی پاشا Meḥemmed ʿAlī Pāšā, geboren um 1770 in Kavala, gestorben am 2. August 1849 in Alexandria. Er war der Begründer der bis 1953 in Ägypten herrschenden Dynastie und gilt so als Begründer des modernen Ägypten. In Kairo hinterliess er die….

…. von 1824 bis 1884 errichtete Muhammad-Ali-Moschee, arabisch مسجد محمد علي Masdschid Muhammad ʿAlī….
…. manchmal auch als Alabastermoschee bezeichnet.




Die Moschee bei Dunkelheit
Dass die Moschee auf dem Foto so spektakulär von innen heraus zu leuchten scheint, liegt an einer Kombination aus ihrer Architektur, den verwendeten Materialien und der künstlichen Beleuchtung.
Das Alabaster-Geheimnis: die unteren Wände und der Innenhof der Moschee sind grossflächig mit Alabaster verkleidet. Alabaster ist ein leicht lichtdurchlässiges (transluzentes) Gestein. Wenn im Inneren das Licht eingeschaltet wird, absorbiert und reflektiert der Stein dieses auf eine Weise, die der Moschee ihren sprichwörtlichen, sanften Alabaster-Glanz verleiht.
Die Fensterbänder der Kuppeln: direkt unter der mächtigen, 52 Meter hohen Hauptkuppel sowie den angrenzenden Halbkuppeln zieht sich ein dichter Kranz aus zahlreichen Fenstern. Das warme Licht der gewaltigen Kronleuchter im Inneren dringt ungehindert durch diese Fensterreihen nach draussen. Dadurch strahlen die Kuppelsegmente in der Dunkelheit wie eine leuchtende Krone.
Massive Kronleuchter: das Zentrum des riesigen Gebetsraums wird von einem weltberühmten, kreisförmigen System aus unzähligen elektrischen Leuchten und Kristall-Kronleuchtern erhellt. Diese enorme Lichtquelle im Zentrum des Raumes strahlt gleichmässig in alle Richtungen ab.
Beleuchtungskonzept und Kontrast: die Aussenfassade selbst wird bei Nacht durch Scheinwerfer von unten angestrahlt (Uplighting). Da die Moschee exponiert auf dem Hügel der Zitadelle steht und der Nachthimmel im Hintergrund dunkel ist, verstärkt dieser starke Kontrast den Eindruck eines in sich glühenden Bauwerks.

Die Muhammad-Ali-Moschee thront auf der historischen Zitadelle von Salah ad-Din in Kairo. Ihr Baustil ist stark vom osmanischen Vorbild geprägt, sie ist bekannt für ihre grosse Kuppel und die beiden hohen Bleistiftminarette.



Entweder Schuhe ausziehen…. oder blaue dünne Plastiküberzieher über die Schuhe machen….
…. ich wir entscheiden uns für die zweite Möglichkeit…. da mit frischen Socken rumlaufen ist auch nicht das Gelbe vom Ei! 😜

Der arkadengeschmückte Innenhof mit dem kunstvollen Reinigungsbrunnen (hanafiyya)


Auf der Westseite des Hofes findet sich, stilistisch ein Bruch, ein Uhrturm, ein Geschenk des französischen Königs Louis-Philippe I. aus dem Jahr 1845 zum Dank für den Obelisken von Luxor, der heute in Paris auf der Place de la Concorde steht.


Der Innenraum hat alabasterverkleidete Wände, denen die Moschee ihren umgangssprachlichen Namen verdankt.


Im Inneren schliessen an die grosse goldverzierte, zum Teil mit Koransprüchen versehene Hauptkuppel mit 21 Metern Durchmesser in den Ecken vier kleinere Kuppeln und an den Seiten vier Halbkuppeln an.



Die folgenden 4 Fotos sind mit meinem iPhone 16 Pro gemacht worden, da ist der Weitwinkelbereich grösser




Sehr prachtvoll ausgestattet!




Ein aufwändig geschnitztes und vergoldetes Holztor mit geometrischen Mustern (Mashrabiya- oder Sternenmuster) und grünen Hintergründen, das sich vor der Grabstätte von Muhammad Ali Pascha befindet.

Der kunstvollen Schrein (das Grab) von Muhammad Ali Pascha



Draussen haben wir einen herrlichen Ausblick auf Kairo….

…. im morgendlichen Dunst sieht man sogar die Pyramiden.



Die Nordwestfassade der Moschee

Damenausflug!


Mari Gerges, auch bekannt als St. Georg, ist ein historisches Viertel im Koptischen Kairo (Alt-Kairo). Der Name geht auf die berühmte griechisch-orthodoxe St.-Georgs-Kirche und das gleichnamige Kloster zurück.
Mari Gerges, oft auch Mar Girgis geschrieben, bezeichnet im alltäglichen Sprachgebrauch sowohl das historische Viertel als auch die zentrale Hauptstrasse, die durch diesen Bereich führt. Die genaue Adresse hier ist:
Mari Gerges, Al Kafour, Old Cairo, Cairo Governorate 11606, Egypt
Al Kafour (auch Al-Kofour oder Al-Kafur) ist die Bezeichnung für einen kleinen Unterbezirk oder Ortsteil (Halla / Shiakha) innerhalb des übergeordneten Bezirks Old Cairo (Alt-Kairo). Zum Glück…. bin ich kein Postbote hier! 😜

Auch wenn wir hier in Old Cairo sind, das offenbar einen Verwaltungsbezirk darstellt, gehört das Koptische Viertel nicht zum Historischen Kairo, auch bezeichnet als Islamisches Kairo oder arabisch قاهرة المعز Qāhirat Al-Muʿizz. Das ist der historische Stadtkern des modernen Kairo und der gehört seit 1979 zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Karte des Historischen Kairo

Es ist vorgesehen, den Bereich des UNESCO-Weltkulturerbes um drei Kernzonen zu erweitern. Mittlerweile sind drei Kernzonen der Welterbestätte vorgeschlagen worden, das sie umgebende Stadtgebiet soll als Pufferzone gelten. Zur Erweiterung des UNESCO-Weltkulturerbes soll im Südwesten auch das Koptische Viertel.
Und genau da sind wir jetzt, genau gesagt in der Hauptstrasse Mari Gerges



Gold & Jewelery Oriental Gifts im Kom Ghorab Lane


Das Foto zeigt das Innere der historischen Sergios-und-Bakchos-Kirche (auch Abu Serga genannt). Die Kirche stammt ursprünglich aus dem 4. Jahrhundert n. Chr. und gehört damit zu den ältesten koptischen Kirchen Ägyptens. Der Überlieferung nach wurde sie an dem Ort erbaut, an dem sich die Heilige Familie (Maria, Josef und das Jesuskind) während ihrer Flucht nach Ägypten einige Zeit versteckt haben soll.
Die Kirche ist Sergios und Bakchos gewidmet, zwei Soldatenheilige, die im 4. Jahrhundert in Syrien den Märtyrertod starben..

In der Kirche werden zahlreiche Reliquien aufbewahrt.


Das antike Taufbecken aus dem 4. Jahrhundert


Die Inschrift auf dem Rand des Brunnens in der Krypta lautet auf Englisch und Arabisch The well which the holy family drank from (Der Brunnen, aus dem die Heilige Familie trank). Der Überlieferung nach versteckte sich die Heilige Familie (Maria, Josef und das Jesuskind) während ihrer Flucht nach Ägypten für drei Monate in der Krypta dieser Kirche (damals war es noch eine Höhle, heute ist es die Krypta).

Der Eingang zur Höhle bzw. Krypta unter der Kirche
Die Gedenktafel mit Inschrift und Relief erinnern an die Überlieferung, dass die Heilige Familie (Maria, Josef und das Jesuskind) während ihrer Flucht vor König Herodes Zuflucht in der Krypta bzw. Höhle unter dieser Kirche fand,

Die unterirdische Krypta…. der kleine Raum ist als dreischiffige Basilika mit Ziegelgewölbe und antiken Marmorsäulen angelegt.



Ein Detail der berühmten, mit Elfenbein eingelegten Holzpaneele der Ikonostase
Die kunstvollen Schnitzereien mit den christlichen Kreuzmotiven und den präzisen geometrischen Intarsien stammen meist aus dem 12. bis 13. Jahrhundert. Sie spiegeln die meisterhafte Verschmelzung koptischer Symbolik mit den mathematisch exakten Mustern der islamischen Epoche wider.


Die historische Festung Babylon (auch Fort Babylon genannt)….
…. wurde als römische Militäranlage um das Jahr 300 n. Chr. unter Kaiser Diokletian an der Schnittstelle zwischen Ober- und Unterägypten errichtet. Typisch für die Spätantike ist der Wechsel aus Ziegel- und Steinlagen (Bandkeramik- bzw. Ziegel-Stein-Wechselmauerwerk).
Das Areal liegt mitten im koptischen Viertel von Kairo. Direkt auf bzw. in den Mauern und Überresten befinden sich heute wichtige sakrale Bauten, darunter die berühmte Hängende Kirche (El-Muallaqa) und das Koptische Museum.


Die Polizeipräsenz bei Sehenswürdigkeiten ist überall deutlich sichtbar.

Die Koptisch-Orthodoxe Kirche der Heiligen Jungfrau Maria oder Hängende Kirche (koptisch ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛ̀ⲧⲉⲑⲉⲟⲇⲟⲕⲟⲥ ϯⲁⲅⲓⲁ ⲙⲁⲣⲓⲁ ϧⲉⲛ ⲃⲁⲃⲩⲗⲟⲛ ⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ, arabisch الكنيسه المعلقه al-Kanīsa al-Muʿallaqa). Sie ist eine der ältesten Kirchen Ägyptens, die Geschichte einer Kirche an dieser Stätte datiert auf das 3. Jahrhundert zurück.

Im Innenhof

Das Mosaik an der Aussenwand zeigt das historische Wunder vom Mokattam
Das Mosaik stellt die biblische und koptische Überlieferung dar, wonach durch den Glauben und das Gebet von Papst Abraham von Alexandria und dem heiligen Simon dem Gerber im 10. Jahrhundert der Mokattam-Berg versetzt worden sein soll.
In der koptischen Tradition wird ein Gerber namens Simon aus dem 10. Jahrhundert verehrt, dem das von einem Wunder begleitete Versetzen des Mokattam-Berges unter Kalif Al-Mu’izz zugeschrieben wird. Nach ihm ist das berühmte Kloster des Heiligen Simon der Gerber im Höhlenviertel der Zabbaleen in Kairo benannt.

Die Hängende Kirche ist nach ihrer Lage über einem Tor der Babylon-Festung benannt, der römischen Festung im koptischen Kairo bzw. altes Kairo. Ihr Kirchenschiff hängt über einem Durchgang. Die Kirche wird über neunundzwanzig Stufen betreten, frühere Reisende nach Kairo nannten sie die Treppenkirche.
Im Jahr 1047 wurde die Hängende Kirche zur offiziellen Residenz des koptisch-orthodoxen Papstes bestimmt, als die ägyptische Hauptstadt unter der muslimischen Eroberung von Alexandria nach Kairo verlegt wurde.



Die Ikonostase, ist eine mit Ikonen geschmückte Wand mit drei Türen, die in orthodoxen Kirchenbauten zwischen dem inneren Kirchenschiff (Naos) und dem Altarraum (Bema) steht.





Der Innenhof…. dahinter, ausserhalb des Koptischen Viertels, sieht man die typische Architektur in Kairo, halbfertige, schon teils bewohnte (Hoch-)Häuser…. das zieht sich durch die gesamte Stadt…. einige vornehmere Stadtviertel ausgenommen.

Mosaik der Heiligen Jungfrau Maria mit einem Kreuz und Palmzweigen, umgeben von Heiligen oder Engeln

Gleich um die Ecke befindet sich die Ben-Esra-Synagoge (hebräisch בית כנסת בן עזרא, arabisch معبد بن عزرا), auch als El-Genisa-Synagoge oder Synagoge der Levantiner bekannt. Es ist ein sephardisch-jüdisches Gotteshaus.
Gemäss örtlicher Überlieferung wurde an dieser Stelle Moses als Baby gefunden.
Fotografieren ist hier strengstens verboten…. ich halte mich dran…. zum Glück gibt’s in der Wikipedia einige Fotos. Von aussen….

…. und von innen


Der Brunnen des Moses (Well of Moses)…. der Überlieferung nach soll an dieser oder der nahen Stelle der Prophet Moses als Baby im Binsenkorb gefunden worden sein.
Die Synagoge selbst ist weltweit berühmt für ihre Funde in der Geniza, einer Schatzkammer mit ca. 200’000 historischen Handschriften.

Die Griechisch-orthodoxe Kirche St. Georg (griechisch Εκκλησία Αγίου Γεωργίου, arabisch كنيسة القديس جورج) ist ebenfalls in der Festung Babylon erbaut worden. Sie gehört zum Heiligen Patriarchal-Kloster St. Georg, das dem griechisch-orthodoxen Patriarchat von Alexandria und ganz Afrika untersteht. Die Kirche wurde im 10. Jahrhundert erbaut, die gegenwärtige Struktur wurde nach einem Brand von 1904 wieder errichtet und 1909 fertiggestellt.

Die Kuppel von unten….

…. und die Ikonostase

Wir verlassen das Koptische Viertel und fahren weiter zum Bab al-Futuh (arabisch باب الفتوح Bāb al-Futūḥ), auf deutsch das Tor der Eroberungen. Es ist eines der drei heute noch erhaltenen Stadttore der mittelalterlichen Stadt Al-Qahira, die als im Jahre 969 n. Chr. gegründete Palaststadt der Fatimiden-Dynastie namensgebend für das heutige Kairo geworden ist.


Der berühmte Markt oder Basar, der sich direkt hinter dem historischen Stadttor Bab al-Futuh erstreckt und durch die gesamte historische Altstadt von Kairo führt, heisst Chan el-Chalili, arabisch خان الخليلي, oft auch Khan el-Khalili geschrieben.
Das Bab al-Futuh bildet zusammen mit der direkt angrenzenden Al-Hakim-Moschee den nördlichen Zugang zu diesem riesigen, jahrhundertealten Basarviertel. Wenn man das Tor in Richtung Süden durchquert, befindet man sich direkt auf der berühmten Al-Muizz-Strasse (arabisch شارع المعز Šāriʿ al-Muʿizz). Diese Strasse gilt als das historische Herzstück des Basars und ist gesäumt von unzähligen Händlern, Gewürzständen, Kupferschmieden und traditionellen Cafés.



Es ist ein ziemliches Gewühl…. es sind kaum Touristen da!




Die Al-Aqmar-Moschee, arabisch جامع الأقمر Ǧāmiʿ Al-Aqmar oder deutsch Moschee des Mondlichts, auch Graue Moschee genannt…. es ist eine der wenigen noch erhaltenen Kairoer Moscheen aus der Ära der Fatimiden. Sie wurde unter dem Wesir al-Ma’mun al-Bata’ihi während des Kalifats von Imam Al-Amir bi-ahkam Allah, Sohn des Al-Mustansir, in den Jahren 1121 bis 1125 errichtet.





In der Al-Muizz-Strasse, arabisch شارع المعز Šāriʿ al-Muʿizz bzw. شارع المعز لدين الله Šāriʿ al-Muʿizz li-Dīn Allāh…. sie ist nach dem Imam und vierten Kalifen der Fatimiden-Dynastie Al-Muizz li-Din Allah benannt, der 972 die Hauptstadt des Reiches von Al-Mahdiya nach Kairo verlegt hatte.

Herrlich…. dieses Sammelsurium an technischen Raritäten!



Ein Video über Ägyptens lebendigsten Markt
.
Die Gohar El Kaid Street (oft auch Gohar El Kaaid oder Gouhar al Kaid geschrieben) in der Islamischen Altstadt….
…. eine belebte historische Strasse im Viertel El Moski, die nahe dem berühmten Chan el-Chalili-Basar und der Al-Azhar-Moschee verläuft.
Blick zum Minarett der Al-Azhar-Moschee….

…. und das hier ist die Al-Azhar-Moschee

Ägyptische Mode…. äääähmmm…. 😜





Die Fussgängerzone ist zu Ende!

Das war jetzt ein intensiver Basarbesuch! Wir sind froh, unbeschadet aus dem Gewühl und Gedränge herausgekommen zu sein. Unser Fahrer wartet schon auf einem Parkplatz an der Nafak Al Azhar Street….
…. und noch ein Foto vom Strassenverkehr in Kairo!

Grosser Abschied beim Hotel….
…. von unserem Fahrer, der uns drei Tage sicher durch das Verkehrschaos von Kairo gesteuert hat und von Bishoy, der uns fachkundig zu den grandiosen Sehenswürdigkeiten von Kairo und Umgebung geführt und begleitet hat…. beide bekommen ein grosszügiges Trinkgeld von uns.
Wir gehen im Hotel etwas essen und gehen frühzeitig schlafen…. zumindest versuchen wir das….
…. in der Nacht um 2.30 Uhr klingelt der Wecker…. Koffer packen, schnelles Frühstück, um 3.30 Uhr werden wir abgeholt und zum Flughafen gebracht…. es geht von Kairo via Assuan nach Abu Simbel und dann wieder zurück nach Assuan. Wir freuen uns und sind total gespannt.
.





Wir haben jetzt alle bisherigen Tagesberichte intensiv genossen – einfach toll!
Schön, wenn’s Euch gefällt! Ich habe mir gedacht, solange die Erinnerungen noch frisch sind, verarbeite ich erst mal die Ägypten-Reise…. die Polen-Reise ist noch nicht fertig und die Frühjahrsreise Frankreich/Spanien auch noch nicht…. das kommt dann nach Ägypten dran!