8. Tag: Der Tempel von Edfu, die Nilkreuzfahrt nach Luxor und der Tempel von Luxor

Freitag, 23.10.2026

Um 3.30 Uhr ist die Nacht vorbei….

…. Mahmoud hat für 4.00 Uhr eine Pferdekutsche organisiert, die uns zum Tempel von Edfu bringt….

…. der Tempel macht um 5.00 Uhr auf und da viele Kreuzfahrtschiffe vor Anker liegen, sollten wir frühzeitig da sein, sonst wird es verdammt voll. Er sollte recht behalten. Ausserdem…. unser Schiff fährt etwa um 6.30 Uhr nach Luxor los, das sind etwa 110 km, aber bei Esna ist eine Schleuse dazwischen, da stauen sich die Schiffe immer, weil nur zwei Schiffe gleichzeitig in die Schleusenkammer passen.

Mein erstes Foto ist von 4.01 Uhr! 😜

Die Bilder sind alle etwas wackelig…. sie werden aus der fahrenden Kutsche gemacht…. und die Strassen…. na ja…. 🤣 🤣

Wir werden überholt! 😱 🤣

Wir dachten, um diese Zeit sind wir fast die einzigen auf der Strasse….

…. es sieht aus, als ob die halbe Stadt schon auf den Beinen ist, jede Menge Kutschen sind unterwegs, viele Läden haben offen!

Jetzt überholen wir einmal! 🤣 🤣

Der Bäcker hat auch schon offen

4.20 Uhr…. wir stehen in der Warteschlange…. Mahmoud erzählt uns vorab etwas über den Tempel.

Die Tempelanlage von Edfu war dem lokalen Gott Hor-Behdeti, dem Horus von Edfu, geweiht und entstand in der Zeit der Herrschaft der Ptolemäer. Horus trat dort ausserdem in weiteren Erscheinungsformen des Gottes auf. 

Immer schön den Laden sauber halten! 😜

Da passt nichts mehr rein…. oder doch!? 😂

Kurz nach 5.00 Uhr…. endlich können wir rein! Die Schlange hinter uns ist geschätzte 200 m lang…. und ständig kommen Pferdekutschen, Kleinbusse und grosse Reisebusse und bringen neue Touristen…. krass!

Mahmoud treibt uns vorwärts….

…. wir fangen mit der Besichtigung hinten im Tempel an…. mit dem Sanktuarium oder dem Allerheiligsten.

Wir haben zwar nicht die Pole-Position, aber es dauert nicht lange und wir haben einigermassen freie Sicht.

Die Heilige Barke…. schwierige Lichtverhältnisse….

…. schwarz-weiss geht besser!

Der Tempel von Edfu besticht durch seine monumentalen, von kunstvollen Reliefs übersäten Korridore. 

Zu sehen sind Prozessionen und Opferrituale, bei denen ein Pharao mit Krone und Insignien (2. Person von rechts) Opfergaben an altägyptische Gottheiten darbringt. Die Figur rechts im Bild ist eine löwenköpfige altägyptische Göttin, bei der es sich höchstwahrscheinlich um Sachmet oder Tefnut handelt.

Auf den Reliefs sind in erster Linie der falkenköpfige Gott Horus (Hor-Behdeti) und die Göttin Hathor abgebildet. Sie erscheinen in mehreren spiegelbildlichen Szenen auf der Wand, während ein Pharao ihnen Opfer darbringt.

Die Figuren lassen sich anhand ihrer typischen Kronen und Attribute identifizieren:

Horus (thronend in der Mitte links und rechts), er ist deutlich an seinem Falkenkopf und der Doppelkrone von Ober– und Unterägypten (Pschent) zu erkennen. Als Hauptgottheit von Edfu sitzt er auf einem Thron und nimmt die rituellen Gaben entgegen.

Hathor (stehend direkt hinter Horus), sie trägt auf dem Kopf ihre charakteristischen Kuhhörner, die eine Sonnenscheibe umschliessen (oft gemeinsam mit einer Uräusschlange). In Edfu wird sie als Gemahlin des Horus verehrt.

Der Pharao (stehend an den Aussenseiten), die Figuren ganz links und ganz rechts in den jeweiligen Szenen stellen keinen Gott, sondern einen regierenden Herrscher der Ptolemäer-Dynastie dar. Er trägt hohe Federkronen und streckt den thronenden Gottheiten seine Hände zur Opfergabe entgegen.

Die Figuren sind typisch altägyptisch im kombinierten Profil dargestellt, Kopf und Beine im Profil, Oberkörper von vorn.

Auf dem Relief sind von links nach rechts drei bedeutende altägyptische Gottheiten sowie ganz rechts ein Pharao, vermutlich ein ptolemäischer Herrscher wie Ptolemaios XII., zu erkennen:

Thot (links), der Gott der Weisheit, der Schrift und der Magie ist eindeutig an seinem charakteristischen Ibiskopf und dem langen, gebogenen Schnabel zu erkennen. Er erhebt beide Hände zu einem schützenden oder verehrenden Gestus.

Horus / Haroeris (Mitte links), der Himmels– und Lichtgott trägt einen Falkenkopf und die Doppelkrone von Ober– und Unterägypten (Pschent). In seiner rechten Hand hält er das Was-Szepter als Symbol für Macht und Herrschaft.

Hathor (Mitte rechts), die Göttin der Liebe, Freude und Mutterschaft ist in menschlicher Gestalt mit ihrer typischen Kopfbedeckung dargestellt (Kuhhörnern und Sonnenscheibe). Sie steht hinter Horus und erhebt eine Hand zum Schutz oder Segen.

Pharao (ganz rechts), die Figur auf der rechten Seite stellt den König dar, der die aufwendige dreifache Hemhem-Krone trägt. Er wendet sich den Göttern zu und vollzieht vermutlich eine Opfer- oder Krönungshandlung.

Das Relief zeigt eine berühmte Szene aus dem Horus-und-Seth-Mythos (auch Streit zwischen Horus und Seth). Er beschreibt den epischen Machtkampf um den ägyptischen Thron nach der Ermordung des Gottes Osiris durch seinen neidischen Bruder Seth.

Horus steht auf einem Boot und bereitet sich darauf vor, mit einer Harpune ein Nilpferd, als Verkörperung seines Widersachers Seth, zu erlegen. Die kniende Gestalt daneben ist seine Mutter Isis, die ihn in dem Kampf unterstützt und anfeuert.

Granitstatue des falkenköpfigen Gottes Horus mit der Doppelkrone (Pschent)

Es ist jetzt etwa 5.40 Uhr…. die Säulenhalle des Tempels…. und ziemlich voll für diese Zeit!

Auf dem Foto sind sowohl Papyrus– als auch Lotosmotive an den Säulenkapitellen zu erkennen. Besonders die Kapitelle in der vorderen Reihe (Pronaos) zeigen diese klassischen Pflanzenformen in sehr detaillierter Ausarbeitung.

Geöffnete Papyrusdolden: diese erkennt man an den grossen, trichter- oder glockenförmigen Kapitellen, die sich nach oben hin weit öffnen (besonders gut sichtbar an der zweiten Säule von links und den beiden Säulen rechts neben dem Eingang). Die feinen vertikalen Linien stellen die einzelnen Blütenstängel der Papyrusdolde dar.

Lotosblüten: die Säulen direkt neben dem Durchgang (die dritte und vierte Säule von links) besitzen geschwungene, mehrstufige Blätterkränze, die sich etwas stärker nach aussen einrollen. Diese üppigen, blütenblattartigen Formen kombinieren Lotosblüten mit anderen Pflanzenmotiven zu sogenannten Kompositkapitellen.

Bedeutung der Pflanzen: im alten Ägypten standen diese beiden Pflanzen für die zwei Landesteile. Der Papyrus symbolisierte Unterägypten (das Nildelta im Norden), während die Lotosblume für Oberägypten (den Süden) stand. Gemeinsam repräsentieren sie die Einheit des ägyptischen Reiches und die Fruchtbarkeit des Nils.

Pharao (ganz rechts), vollzieht als oberster Priester die Kulthandlung vor Horus (zweiter von rechts mit Falkenkopf)

Der Horus-Tempel von Edfu gilt als einer der am besten erhaltenen Tempel des Alten Ägypten, da er jahrhundertelang unter Wüstensand begraben und dadurch geschützt war.

Der Eingang kommt zum Schluss des Rundgangs…. der Pylon, die Toranlage….

…. bei Tageslicht sieht das so aus:

Photo by Olaf Tausch, License CC BY 3.0

Wir sind jetzt fertig hier….

…. der Kutscher bringt uns zurück zum Schiff…. dort gibt’s endlich Kaffee und Frühstück! 👍

Gegen 7.00 Uhr legt unser Schiff ab und los geht’s….

…. Morgenstimmung auf dem Nil

Blick auf Edfu

Sonnenaufgang!

Kurz hinter Edfu

Das Nilufer bei Al Kilh Sharq الكلح شرق

Bei As Sibaiyyah السباعية …. wir werden überholt!

Wieder zwei rudernde Händler, die sich an unser Schiff angeleint haben…. leider vergeblich…. niemand will was kaufen!

Das gleiche Spiel mit anderen Händlern bei einem anderen Schiff….

…. die haben wohl Erfolg, der eine Händler hat einen wasserdichten Behälter in der Hand….

…. das ist gar nicht so einfach, den auf das Sonnendeck hochzuwerfen.

Wettrennen auf dem Nil…. alle wollen schnell zur Schleuse in Esna

Nächster Versuch…. klappt wieder nicht! 😜

Wir erreichen Esna…. noch 55 km bis nach Luxor oder in die andere Richtung 135 km bis nach Assuan, 135 km haben wir von Assuan auf dem Nil zurückgelegt…. sehr angenehm, gemütlich, entspannt, ruhig gleitet unser Schiff stromabwärts.

In Esna legen wir nicht an…. den Tempel von Esna gibt es hier…. es sind die Reste eines altägyptischen Chnum-Tempels….

…. heute Abend steht noch der Tempel von Luxor auf dem Programm…. zwei Tempel am Tag sind eigentlich genug! 😜

Obwohl…. mit dem Gott Chnum hatten wir bis jetzt noch nichts zu tun…. na gut, dann bleibt das halt so!

Der Chnum wird uns das hoffentlich verzeihen! 🤣 🤣

Ein Foto gibt’s trotzdem…. so als Darbietung eines Opfers, das ihn milde stimmen wird! 😜

Photo by Rabax63, License CC BY-SA 4.0

Wir nähern uns dem Esna-Stauwehr, arabisch قناطر إسنا Qanāṭir Isnā, das zwischen 1906 und 1908 unter britischer Verwaltung gebaut und 1945–1947 verstärkt wurde. Es dient heute nicht mehr als reguläres Wehr oder Strassenverbindung.

Neben dem alten Wehr entstand zwischen 1989 und 1994 ein moderner Staudamm mit Schifffahrtsschleuse, Strassenübergang und einem Wasserkraftwerk. Der Damm staut den Nil auf, um das Wasser gezielt in Bewässerungskanäle für die umliegende Landwirtschaft zu leiten.

Zwischen Ober– und Unterwasser besteht ein Höhenunterschied, etwa bis zu 7 Meter, je nach Wasserstand. Nilkreuzfahrtschiffe auf der Route zwischen Luxor und Assuan müssen die Schleuse passieren.

Die alte Schleuse ohne Schleusentore

Die Zufahrt zur neuen Schleuse

Einige Kilometer hinter dieser Biegung nach rechts liegt Luxor auf der rechten Seite des Nils.

Der Pylon des Tempels von Luxor

Die grossen Statuen vor dem Pylon des Luxor-Tempels stellen keine Götter dar, sondern zeigen allesamt den Pharao Ramses II. selbst. Im Alten Ägypten galten Pharaonen als irdische Verkörperung der Götter, insbesondere als Sohn des Sonnengottes Re und als lebender Horus, weshalb sich Ramses II. hier in übermenschlicher, gottgleicher Grösse abbilden liess.

In der Antike standen insgesamt sechs Kolossalstatuen von Ramses II. vor der Fassade, zwei sitzende Figuren direkt am Durchgang sowie vier stehende Statuen links und rechts davon.

Auf dem Bild sind fünf der sechs Figuren zu sehen. Neben den beiden grossen Sitzstatuen in der Mitte und der schon lange erhaltenen stehenden Statue ganz rechts wurden die beiden stehenden Statuen auf der linken Seite in den Jahren 2017 und 2018 aus antiken Bruchstücken wieder zusammengesetzt und neu aufgestellt. 

An den Beinen der grossen Herrscherstatuen befinden sich deutlich kleinere Figuren, die seine Grosse Königliche Gemahlin Nefertari zeigen.

Ursprünglich standen zwei Obelisken vor dem Eingang. Der zweite befindet sich heute auf der Place de la Concorde in Paris. Der Tempel liegt am Ostufer des Nils im antiken Theben, das heutige Luxor, und gehört zum UNESCO-Welterbe.

Noch etwas zum Foto…. ein paar Leute, die sehr zentral und störend im Bild standen, sind Opfer der KI geworden!

Die Doppelreihe von Säulen mit Papyrusbündeln im Hof von Amenophis III. (oder Amonhotep III.)

Die beiden sitzenden Statuen von Ramses II.….

…. die hier auch…. nur eine andere Perspektive!

Der Ramses II. hat’s schon ganz schön krachen lassen…. sapperlot! 😜

Der Tempel von Luxor besitzt in seinen Hauptbereichen 184 Monumentalsäulen!

Hof von Ramses II.: der grosse vordere Säulenhof wird von 74 Papyrusbündelsäulen mit geschlossenen Kapitellen in einer Doppelreihe umgeben.

Kolonnade von Amenophis III.: dieser monumentale Prozessionsgang zwischen den beiden Höfen besteht aus 14 riesigen Säulen (7 Paare) mit offenen Papyruskapitellen, die rund 16 Meter hoch sind.

Sonnenhof von Amenophis III.: der zweite grosse Hof ist an drei Seiten von einer Doppelreihe aus 64 Papyrusbündelsäulen eingefasst.

Hypostylhalle: direkt südlich an den Hof schliesst sich die gedeckte Säulenhalle mit 32 Säulen (angeordnet in 4 Reihen zu je 8 Säulen) an.

Opfer- und Prozessionsszenen von Ramses II.

Prozession und Würdenträger: mehrere männliche Figuren schreiten in strenger Seitenansicht nach links. Sie tragen den für das Neue Reich typischen, gefalteten langen Schurz mit vorderer Schürze sowie schulterlange Perücken.

Haltung und Attribute: die vordere grosse Figur hält in der linken Hand einen langen Stab oder ein Zeremonialobjekt und erhebt die rechte Hand im Gestus der Verehrung. Dahinter folgen kleinere, gestaffelt dargestellte Personen, häufig Prinzen, die Söhne von Ramses’ II., während einer Festprozession.

Hieroglyphenkolumnen: zwischen und vor den Figuren stehen senkrechte Inschriftenbänder. Sie nennen üblicherweise Titel, Namen und Funktionen der abgebildeten Personen sowie Formeln zu Ehren des Reichsgottes Amun-Re.

Reliefstil: es handelt sich um ein versenktes Relief, bei dem die Konturen tief in den Sandstein geschnitten wurden. Diese Technik wurde besonders an Aussenwänden und in offenen Höfen angewandt, da das streifende Licht, wie hier durch die abendliche Beleuchtung, plastische Schatten erzeugt.

Dieses Relief zeigt das altägyptische Motiv Sema-Tawy (Vereinigung der beiden Länder), das den Zusammenschluss von Ober– und Unterägypten symbolisiert. Die Darstellung ähnelt der Nilgottheit Hapi, die die heraldischen Pflanzen beider Landesteile um das Sema-Zeichen zusammenbinden.

Die zwei Figuren des Hapi: die beiden spiegelbildlichen Figuren personifizieren den Nil und seine jährliche Überschwemmung als Quelle von Fruchtbarkeit und Wohlstand.

Pflanzensymbole: die Lotospflanze steht für Oberägypten, während die Papyrusstaude Unterägypten repräsentiert.

Sema-Zeichen: die Stängel sind um das Hieroglyphenzeichen «sema» (Luftröhre mit Lunge) geschlungen, das die feste Verbindung und Einheit des Königreichs versinnbildlicht.

Herrschaftslegitimation: das Motiv betont die göttlich sanktionierte Einheit Ägyptens unter dem Pharao und findet sich häufig an Thronsockeln, Statuensockeln und Tempelwänden.

Links die Abū-Haddschādsch-Moschee (arabisch مسجد أبي الحجاج الأقصري  Masdschid Abī l-Haddschādsch al-Uqsurī), die in die Struktur des Luxor-Tempels integriert ist.

Dieser Teil des Luxor-Tempels wurde 395 n. Chr. von den Kopten in eine Kirche und 640 in eine Moschee umgewandelt. Die Stätte wurde also 3400 Jahre lang ununterbrochen religiös genutzt, was den Luxor-Tempel zum ältesten Gebäude der Welt macht, das zumindest teilweise noch für andere Zwecke als archäologische oder touristische Zwecke genutzt wird.

Die Moschee wurde während der Ayyubiden-Ära Ägyptens erbaut, Das Wort Moschee stammt übrigens vom arabischen مسجد Masdschid, auf deutsch Ort der Niederwerfung. 🕌

Das erhabene Relief zeigt Alexander den Grossen, oder einen der unmittelbar davor oder danach dort verewigten Herrscher wie Amenophis III., in klassischer pharaonischer Tracht mit Nemes-Kopftuch, Uräus-Schlange und dem typischen spitzen Königsschurz, dem Schendyt.

Der König bringt dem Fruchtbarkeits– und Reichsgott Amun-Re-Kamutef ein grosses Blumen– und Papyrusgebinde sowie Libationsgefässe und Weihrauch dar.

Alexander liess das Sanktuar im hinteren Teil des Luxor-Tempels um 332 v. Chr. neu gestalten, um sich durch die Darstellung traditioneller Opferrituale vor Amun als legitimer Pharao Ägyptens zu präsentieren.

Statuen von Ramses II.

Die Allee der Sphinxen…. ist eine 2.7 km lange Allee, die den Karnak-Tempel mit dem Luxor-Tempel mit Sphinxen und Widderkopfstatuen, die an beiden Flanken aufgereiht sind, verbindet.

Eine moderne Nachbildung einer altägyptischen Prozessionsbarke nahe dem Luxor-Tempel in der Sphinxallee. Auffällig sind der Bug mit einem königlichen Kopf und Uräus-Schlange sowie der reich verzierte Kragen.

Nochmal der Blick aus der Sphinxallee zum Pylon des Tempels….

Wir treffen uns wieder mit Mahmoud, er hat zwischenzeitlich den Fahrer organisiert und es geht wieder zurück zum Schiff…. das Abendessen wartet. Wir bleiben diese Nacht noch auf dem Schiff, morgen machen wir einen Ausflug in’s Tal der Könige, schauen uns den Totentempel der Hatschepsut an und besuchen dann in Luxor den Karnak-Tempel, den grössten Tempel Ägyptens und abends geht’s dann für zwei Nächte in’s Hotel in Luxor.

.

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert